Quando falamos em concatenar arquivos, sempre nos lembramos do comando cat, que concatena os arquivos verticalmente, colocando o conteúdo sequencialmente um abaixo do outro.
E se queremos colocar o conteúdo dos arquivos um ao lado do outro, concatenando horizontalmente?
Para isso, o unix tem o comando paste.
# paste
Para saber mais sobre os comandos citados cheque a man page:
# man cat # man paste
Referência
Online man pages:
